ご訪問頂きありがとうございます。
中国語が話せる行政書士の大西祐子です。
外国人雇用管理アドバイザー、日本に住む外国人をサポートすべく、お役に立てる情報を中心に発信しています。
2021年1月8日の水際対策に係る新たな措置が発表されました。
海外から日本に来るすべての方について
① 出国前７２時間以内の検査証明書の提出が必要に
② 検査証明書を提出できない場合は、検疫所が確保する宿泊施設等で待機する。
出国前72時間以内に検査証明書を取得しなければなりません
検査証明書とは
・検体採取から飛行機の出発時刻までの時間が72時間以内に検査します。
・フォーマットは原則として、所定のものを使用します。
※所定のフォーマットを使用しない場合は、以下の情報が必要です。
① 氏名、パスポート番号、国籍、生年月日、性別
② COVID-19の検査証明内容
・検査手法（所定のフォーマットに記載されている採取検体、検査法に限ります）
・検査結果
・検体採取日時
・検査結果決定年月日
・検査証明交付年月日
③ 医療機関等の情報
・医療機関名または医師名
・医療機関住所
・医療機関印影または医師の署名
※ ①～③の全項目が英語で記載されたものに限ります
必要情報が欠けている場合
次の可能性がありますので、検査証明書はできるだけ所定のフォーマットを使用しましょう。
・出入国管理及び難民認定法に基づく上陸拒否の対象となる
・検疫所が確保する宿泊施設等で待機
英国、南アフリカ共和国から日本に帰国・入国する場合
① 検査証明書を提出
上記の検査証明書を入国時に検疫官に提出または提示します
② 検査と待機
・ 空港で検査を受け、陰性結果でも入国後、検疫所が確保する宿泊施設で待機します。
・ 入国後3日目（入国日は含まれません）に再度検査を受け、陰性結果の場合、自宅等で待機します（入国後14日間）
・ 検査証明書を提出できない場合：入国後６日目にも検査を受け、いずれも陰性結果の場合は、自宅等で待機します（入国後14日間）
③ 誓約書
以下の項目について誓約書を提出します
・ 入国後14日間の自宅での待機
・ 公共交通機関を使わない
・ LINEアプリ等での健康フォローアップ
・ 地図アプリ機能等による位置情報の保存
・ 接触確認アプリの利用等
英国、南アフリカ共和国以外から日本に帰国・入国する場合
① 検査証明書を提出
上記の検査証明書を入国時に検疫官に提出または提示します
② 検査と待機
・ 空港で検査を受け、陰性結果でも入国後、陰性結果の場合、自宅等で待機します（入国後14日間）
・ 検査証明書を提出できない場合：
入国後3日目（入国日は含まれません）に再度検査を受け、陰性結果の場合、自宅等で待機します（入国後14日間）
③ 誓約書
以下の項目について誓約書を提出します
・ 入国後14日間の自宅での待機
・ 公共交通機関を使わない
・ LINEアプリ等での健康フォローアップ
・ 地図アプリ機能等による位置情報の保存
・ 接触確認アプリの利用等
最後までお読みいただきありがとうございます。
今日も良い一日をお過ごしください！
【外国人のみなさま】
日本での生活のお悩み、ご相談ください
◆ 日本で働きたい 希望在日本工作
◆ 日本で会社を作りたい 希望在日本创业
◆ 結婚したい 希望跟日本人结婚
◆ 離婚したい 希望跟日本人离婚
◆ 帰化したい 希望取得日本国籍
【事業主のみなさま】
◆ 外国人を雇いたい
◆ 役所への申請をしてほしい
【同業者のみなさま】
◆ 中国語の翻訳・通訳